ตอนที่ 14: พี่เเจ็กคือที่สุด ฮีโร่ที่แท้ทรู ตอนเเห่งวีรบุรุษบุกช่วยสาวงาม//ส่วนตัวร้าย กากมากไม่ต้องพูดถึงค่ะ
อ๋องจ้าว(พ่อของจ้าวหยวนหมิง) ส่งจดหมายมาที่จวนหญิงซู บอกให้ไต้เท้าฮวากลับไปรายงานเรื่องคดีระเบิด เพราะกลัวความจะเเตก หยวนหมิงเลยให้ไต้เท้าฮวาช่วยปกปิดเรื่องคดีเเละความชั่วที่ตนเองทำ ไต้เท้าฮวาไม่ยอม หยวนหมิงจึงวางแผนเเต่งงานกับฮวาหรง หากเเต่งเเล้วก็กลายเป็นครอบครัว ถ้าพ่อตาไม่ช่วย ก็ลากไปซวยกันให้หมดนี่ละ!!!(เจ้าคนชั่วช้าาาาา พี่เเจ็กคะ! จัดการมันเลยค่ะ!😈) หญิงซูได้ยินก็โกรธมาก ไหนบอกรักข้าคนเดียวจเเต่งกะข้าไง!? สุดท้ายหยวนหมิงเเค่หลอกใช้นาง เขาเอากำไลคืนจากนางก่อนให้คนจับนางไปขังที่คุกใต้ดิน
ห้าวันต่อมา ฮวาหรงอยู่ในชุดเจ้าสาว หยวนหมิงมาหานางที่ห้อง เอากำไลใส่ให้นาง ก่อนจะเพ้อเจ้อว่าตนรักนางมากมาย ถึงขั้นปลอมสาสน์แต่งงานจากอ๋องจ้าว(ไม่สนใจผู้หลักผู้ใหญ่ที่ไหน จับเเต่งเองเลย คือถ้าไม่ใช่พี่เเจ็กก็ไม่ควรทำอ่ะค่ะ มันไม่หล่อ555🤣) เขาบอกนางว่าพี่เเจ็กต้องมาเเน่นอนเเละนางจะได้เห็นเค้าเป็นครั้งสุดท้าย งานเลี้ยงเริ่มต้นขึ้น(จริงๆมันก็ไม่ใช่งานเลี้ยงอ่ะ ก็เเค่หยวนใส่ชุดสีแดง มีโต๊ะสีแดง จับท่านพ่อมัดนั่งไว้เป็นตัวประกัน เเขกเรือก็เป็นพวกนักฆ่าห้อมล้อมเต็มจวน ส่วนเจ้าสาวก็โดนมัดขังไว้ที่คุกใต้ดิน🙄) หยวนหมิงวางเเผนดักจับพี่เเจ็ก
และเเล้วเวลาอันสมควรก็มาถึง หลังจากรอตัวโกงจัดฉากมาเนิ่นนาน พี่เเจ็กก็มา พี่แกฉายเดี่ยวทำหน้าเคร่งขรึม เดินผ่านประตูมาอย่างสโลโมชั่น(แอร๊ย..พี่เเจ็กเท่ห์มากมายยย(˶◕▿◕˶) ชิลๆเข้ามาทักทายทุกคน ท่านพ่อตาข้ามาแล้ว ท่านพ่อเห็นลูกเขยก็ตาเป็นประกาย เป็นห่วงเจ้าเเจ็กอย่างออกนอกหน้า หยวนหมิงประหลาดใจเล็กน้อย ไม่คิดว่าเขาจะกล้ามาช่วยเพียงลำพัง(เหอๆ..อย่างอิพิเเจ็กเนี่ยนะจะมาคนเดียว ตั้งเเต่อีพีเเรก พี่เเกมากันเป็นขบวนตลอด ยกโขยงเสียงดังเป็นว่าเล่น มีเหรอจะมาคนเดียว หยวนหมิงแกซวยเเน่ ฮ่าๆๆๆๆ)
มางานเเต่งทั้งที ก็ต้องมีของขวัญ พี่เเจ็กเลยเรียกเหล่าสมุนให้ยกของขวัญมา ทันใดนั้นเอง! เหล่าชาวเกาะที่ซุ่มอยู่ก็โยนโลงศพพุ่งเข้ามาปักคาบันไดเลยค่ะ คราวนี้สมุนชาวเกาะเเห่เข้ามาเป็นโขยง นี่คือโลงศพที่เตรียมไว้ให้เจ้าน่ะ(ฮ่าๆๆๆๆ อิพิเเจ็ก ใจเยนนะ ถึงกับแบกโลงมาเลย😆) ส่วนของในโลงนั้นเตรียมไว้ให้ท่านพ่อตา ต้าโหย่วหยิบสมุดบัญชีในโลงมาอ่านเล่น เป็นบันทึกค้าผู้หญิงลักลอบขนน้ำมันของหยวนหมิงนั้นเอง(ลูกเขยเก็บเรียบเเบบนี้ พ่อตาก็ปลื้มปริ่มสิคะ เท่เกินไปแล้วนะพิเเจ็ก//กุมใจ🤩)
เผยยงเรียกหาลูกน้อง ก็เงียบกริบ มีเพียงพวกชาวเกาะที่หัวเราะสะใจ อาโฮะๆๆลูกน้องอะไรจ๊ะ แก๊งค์อะโลฮ่าเก็บกวาดเรียบร้อยเเล้วจ้า เเค่นี้ยังเท่ไม่พอค่ะ! พี่เเจ็กเรียกเสี่ยวเฟิง เขาพยักหน้ารับก่อนจะตัดเชือกที่มัดท่านพ่อไว้ ที่เเท้ก่อนหน้านี้เสี่ยวเฟิงแกล้งยอมเป็นพวกหยวนหมิง เพื่อหลอกให้ตายใจ เขาวางเเผนกับฮวาหรงส่งข่าวและเเผนที่จวนให้พี่เเจ็กมาช่วยต่างหาก ว้ายๆๆๆ ʕథ౪థʔ
หลังจากรับรู้ว่าตัวเองโง่งม หยวนหมิงคิดจะทำร้ายท่านพ่อ เเต่พี่คิ้วก็ช่วยทัน ท่านพ่อสุดเเสนจะปลื้มเจ้าเเจ็ก..แจ็กเอ๋อร์ หล่อเท่และโดดเด่น พ่อมองเจ้าไม่ผิดจริงๆ ท่านพ่อฝากพี่เเจ็กจัดการเรื่องที่นี่ก่อนจะออกไปตามคนมาช่วย พี่เเจ็กยิ้มหวานรับคำ..ฮะพ่อ เดี๋ยวเเจ็กช่วยน้องหรงเองฮะ แล้วเราค่อยไปจิบเหล้ากันนะฮะ(สองพ่อลูกนี่คุยกันน่าหมั่นไส้จริงๆ! ตัวร้ายคงเเบบ นี่กุมีตัวตนอยู่มั้ย😑?)
พี่เเจ็กบอกให้หยวนหมิงปล่อยตัวน้องหรงมา เเล้วจะไว้ชีวิต หยวนหมิงกลับยั่วโมโหบอกว่าฮวาหรงเป็นเหนียงจึของตน แบบนี่พี่เเจ็กก็ขึ้นสิคะ! ด่าว่าไม่เป็นไรพี่ยังยิ้มรับ เเต่มาบอกว่าเมียพี่เป็นเมียแก พี่รับไม่ได้! สั่งคนปิดประตู ท้าหยวนหมิงมาสู้ตัวต่อตัว หยวนหมิงแพ้ไม่เป็นท่า😒 เผยยงมาสู้ต่อ หยวนหมิงอาศัยช่วงวุ่นวาย หนีไปที่คุกใต้ดิน
ฮวาหรงที่โดนจับมัดขังไว้ที่คุกใต้ดินกำลังใช้ไฟจากเชิงเทียนเผาเชือกข้อมือด้านหลัง หยวนหมิงก็มาหานาง เชือกด้านหลังขาดออกพอดี นางเอาเชิงเทียนจี้หน้าหยวนหมิงเต็มๆ(สะใจมากลูกแม่!👍) ก่อนจะรีบหนีไปช่วยหญิงซู หญิงซูคือเพ้อหมดเเรงจะก้าวเดินมาก.. นางเลยจะไปหาทางออกเเล้วค่อยกลับมาช่วยหญิงซู เดินไปได้สามก้าวก็เจอหยวนหมิงตามมาทัน นางไม่ยอมไปกับเขา หยวนหมิงเลยตบน้องหรงเลือดกบปากเลย(โอ้โห! หยวนเลวมาก พี่เเจ็กนี่กำหมัดอยู่หลังฉากละ!)
ด้านพี่เเจ็กสู้กับพวกเผยยงมันส์มาก555 เผยยงโดนพี่เเจ็กเอามีดปักกลางพุง(เป็นไงล่ะ คราวที่เเล้วมาเสียบพุงพี่เเจ็ก คราวนี้โดนเอาคืนล่ะ!) เสี่ยวเฟิงพาพี่เเจ็กมาที่ห้องเจ้าสาว ที่นั้นมีนักฆ่าปลอมตัวรออยู่ พี่เเจ็กกระโดดตีลังกาหลบอาวุธลับก่อนจะคีบไว้ในปากอย่างสวยงาม(โคตรเท่โคตรเวอร์อ่ะ555😅) เสี่ยวเฟิงบาดเจ็บเเต่กลับให้พี่เเจ็กรีบไปช่วยฮวาหรงก่อน
ที่คุกใต้ดิน หยวนหมิงจะพาฮวาหรงหนีไป เเต่หญิงซูกลับถือดาบตาลอยเข้ามา บอกว่าจะฆ่าฮวาหรง นางรู้ทางลับที่จะหนีจากที่นี่ หากเขาปล่อยให้นางฆ่าฮวาหรง นางจะพาเขาหนีไป เขาจึงรีบบอกว่าว่ายังชอบนางอยู่นะ ทุกอย่างคือหลอกใช้ฮวาหรง รอพวกเราหนีออกไปได้ก่อนค่อยฆ่าฮวาหรง(What!? ಠ_ಠ) หญิงซูขอให้เขากอดนางก่อนจะแอบเอาปิ่นแทงหยวนหมิง นางรู้แผนของเขามาตลอด นางขอโทษที่ทำร้ายฮวาหรงก่อนจะฆ่าตัวตายไป
ฮวาหรงเทน้ำมันจุดไฟขวางหยวนหมิงไว้ แต่ก็ยังจะลุยเข้ามา ตอนนั้นเอง! พี่เเจ็กก็โผล่มา! เตะหยวนหมิงกระเด็น เรื่องของเมียข้า เจ้าไม่ต้องมายุ่ง! ต่อด้วยฟาดจนสลบ พี่แกมาปลอบน้องหรง(พี่เเจ็กคือยิ้มละมุนอบอุ่นใจมากกกก//อยากได้แบบนี้⊂(◉‿◉)つ ก่อนจะพาออกไป พวกเจ้าหน้าที่เเละคนของอ๋องจ้าวมาจับตัวหยวนหมิงพร้อมพรรคพวกไป ฮวาหรงสังเกตเห็นว่าเผยยงปลอมตัวปะปนเป็นทหารเพื่อหนี พี่เเจ็กบอกให้นางเงียบไว้ เผยยงยังมีประโยชน์ในการสืบหาตัวการใหญ่ให้ปล่อยไปก่อน
อ๋องจ้าวมอบรางวัลให้พี่เเจ็ก พี่แกเตรียมออกเรือตามเรื่องขุมทรัพย์ต่อ อ๋องมอบผู้ช่วยพิเศษให้เขาคนนึง เป็นฮวาหรงที่เดินขึ้นมา😏 พี่เเกยิ้มเเก้มปริ หลังจากนั้นเรือก็ออกทะเล ฮวาหรงบอกต้าโหย่วให้มุ่งหน้าไปว่านเจียง บทเพลงบรรเลง คู่พี่คิ้วหวานมาก เเต่คู่พี่เเจ็กหวานกว่า😚 (เพิ่งครึ่งเรื่องเเท้ๆหวานเวอร์จนนึกว่าเป็นตอนจบ//≖_≖)
...
แปลไทยโดย: 武沉/หวู่เฉิน
ช่องทางรับชม: Youtube MangoTV Thai ชื่อเรื่อง: 一夜新娘/The Romance Of HuaRong
และเเล้วเวลาอันสมควรก็มาถึง หลังจากรอตัวโกงจัดฉากมาเนิ่นนาน พี่เเจ็กก็มา พี่แกฉายเดี่ยวทำหน้าเคร่งขรึม เดินผ่านประตูมาอย่างสโลโมชั่น(แอร๊ย..พี่เเจ็กเท่ห์มากมายยย(˶◕▿◕˶) ชิลๆเข้ามาทักทายทุกคน ท่านพ่อตาข้ามาแล้ว ท่านพ่อเห็นลูกเขยก็ตาเป็นประกาย เป็นห่วงเจ้าเเจ็กอย่างออกนอกหน้า หยวนหมิงประหลาดใจเล็กน้อย ไม่คิดว่าเขาจะกล้ามาช่วยเพียงลำพัง(เหอๆ..อย่างอิพิเเจ็กเนี่ยนะจะมาคนเดียว ตั้งเเต่อีพีเเรก พี่เเกมากันเป็นขบวนตลอด ยกโขยงเสียงดังเป็นว่าเล่น มีเหรอจะมาคนเดียว หยวนหมิงแกซวยเเน่ ฮ่าๆๆๆๆ)
มางานเเต่งทั้งที ก็ต้องมีของขวัญ พี่เเจ็กเลยเรียกเหล่าสมุนให้ยกของขวัญมา ทันใดนั้นเอง! เหล่าชาวเกาะที่ซุ่มอยู่ก็โยนโลงศพพุ่งเข้ามาปักคาบันไดเลยค่ะ คราวนี้สมุนชาวเกาะเเห่เข้ามาเป็นโขยง นี่คือโลงศพที่เตรียมไว้ให้เจ้าน่ะ(ฮ่าๆๆๆๆ อิพิเเจ็ก ใจเยนนะ ถึงกับแบกโลงมาเลย😆) ส่วนของในโลงนั้นเตรียมไว้ให้ท่านพ่อตา ต้าโหย่วหยิบสมุดบัญชีในโลงมาอ่านเล่น เป็นบันทึกค้าผู้หญิงลักลอบขนน้ำมันของหยวนหมิงนั้นเอง(ลูกเขยเก็บเรียบเเบบนี้ พ่อตาก็ปลื้มปริ่มสิคะ เท่เกินไปแล้วนะพิเเจ็ก//กุมใจ🤩)
เผยยงเรียกหาลูกน้อง ก็เงียบกริบ มีเพียงพวกชาวเกาะที่หัวเราะสะใจ อาโฮะๆๆลูกน้องอะไรจ๊ะ แก๊งค์อะโลฮ่าเก็บกวาดเรียบร้อยเเล้วจ้า เเค่นี้ยังเท่ไม่พอค่ะ! พี่เเจ็กเรียกเสี่ยวเฟิง เขาพยักหน้ารับก่อนจะตัดเชือกที่มัดท่านพ่อไว้ ที่เเท้ก่อนหน้านี้เสี่ยวเฟิงแกล้งยอมเป็นพวกหยวนหมิง เพื่อหลอกให้ตายใจ เขาวางเเผนกับฮวาหรงส่งข่าวและเเผนที่จวนให้พี่เเจ็กมาช่วยต่างหาก ว้ายๆๆๆ ʕథ౪థʔ
หลังจากรับรู้ว่าตัวเองโง่งม หยวนหมิงคิดจะทำร้ายท่านพ่อ เเต่พี่คิ้วก็ช่วยทัน ท่านพ่อสุดเเสนจะปลื้มเจ้าเเจ็ก..แจ็กเอ๋อร์ หล่อเท่และโดดเด่น พ่อมองเจ้าไม่ผิดจริงๆ ท่านพ่อฝากพี่เเจ็กจัดการเรื่องที่นี่ก่อนจะออกไปตามคนมาช่วย พี่เเจ็กยิ้มหวานรับคำ..ฮะพ่อ เดี๋ยวเเจ็กช่วยน้องหรงเองฮะ แล้วเราค่อยไปจิบเหล้ากันนะฮะ(สองพ่อลูกนี่คุยกันน่าหมั่นไส้จริงๆ! ตัวร้ายคงเเบบ นี่กุมีตัวตนอยู่มั้ย😑?)
พี่เเจ็กบอกให้หยวนหมิงปล่อยตัวน้องหรงมา เเล้วจะไว้ชีวิต หยวนหมิงกลับยั่วโมโหบอกว่าฮวาหรงเป็นเหนียงจึของตน แบบนี่พี่เเจ็กก็ขึ้นสิคะ! ด่าว่าไม่เป็นไรพี่ยังยิ้มรับ เเต่มาบอกว่าเมียพี่เป็นเมียแก พี่รับไม่ได้! สั่งคนปิดประตู ท้าหยวนหมิงมาสู้ตัวต่อตัว หยวนหมิงแพ้ไม่เป็นท่า😒 เผยยงมาสู้ต่อ หยวนหมิงอาศัยช่วงวุ่นวาย หนีไปที่คุกใต้ดิน
ฮวาหรงที่โดนจับมัดขังไว้ที่คุกใต้ดินกำลังใช้ไฟจากเชิงเทียนเผาเชือกข้อมือด้านหลัง หยวนหมิงก็มาหานาง เชือกด้านหลังขาดออกพอดี นางเอาเชิงเทียนจี้หน้าหยวนหมิงเต็มๆ(สะใจมากลูกแม่!👍) ก่อนจะรีบหนีไปช่วยหญิงซู หญิงซูคือเพ้อหมดเเรงจะก้าวเดินมาก.. นางเลยจะไปหาทางออกเเล้วค่อยกลับมาช่วยหญิงซู เดินไปได้สามก้าวก็เจอหยวนหมิงตามมาทัน นางไม่ยอมไปกับเขา หยวนหมิงเลยตบน้องหรงเลือดกบปากเลย(โอ้โห! หยวนเลวมาก พี่เเจ็กนี่กำหมัดอยู่หลังฉากละ!)
ด้านพี่เเจ็กสู้กับพวกเผยยงมันส์มาก555 เผยยงโดนพี่เเจ็กเอามีดปักกลางพุง(เป็นไงล่ะ คราวที่เเล้วมาเสียบพุงพี่เเจ็ก คราวนี้โดนเอาคืนล่ะ!) เสี่ยวเฟิงพาพี่เเจ็กมาที่ห้องเจ้าสาว ที่นั้นมีนักฆ่าปลอมตัวรออยู่ พี่เเจ็กกระโดดตีลังกาหลบอาวุธลับก่อนจะคีบไว้ในปากอย่างสวยงาม(โคตรเท่โคตรเวอร์อ่ะ555😅) เสี่ยวเฟิงบาดเจ็บเเต่กลับให้พี่เเจ็กรีบไปช่วยฮวาหรงก่อน
ที่คุกใต้ดิน หยวนหมิงจะพาฮวาหรงหนีไป เเต่หญิงซูกลับถือดาบตาลอยเข้ามา บอกว่าจะฆ่าฮวาหรง นางรู้ทางลับที่จะหนีจากที่นี่ หากเขาปล่อยให้นางฆ่าฮวาหรง นางจะพาเขาหนีไป เขาจึงรีบบอกว่าว่ายังชอบนางอยู่นะ ทุกอย่างคือหลอกใช้ฮวาหรง รอพวกเราหนีออกไปได้ก่อนค่อยฆ่าฮวาหรง(What!? ಠ_ಠ) หญิงซูขอให้เขากอดนางก่อนจะแอบเอาปิ่นแทงหยวนหมิง นางรู้แผนของเขามาตลอด นางขอโทษที่ทำร้ายฮวาหรงก่อนจะฆ่าตัวตายไป
ฮวาหรงเทน้ำมันจุดไฟขวางหยวนหมิงไว้ แต่ก็ยังจะลุยเข้ามา ตอนนั้นเอง! พี่เเจ็กก็โผล่มา! เตะหยวนหมิงกระเด็น เรื่องของเมียข้า เจ้าไม่ต้องมายุ่ง! ต่อด้วยฟาดจนสลบ พี่แกมาปลอบน้องหรง(พี่เเจ็กคือยิ้มละมุนอบอุ่นใจมากกกก//อยากได้แบบนี้⊂(◉‿◉)つ ก่อนจะพาออกไป พวกเจ้าหน้าที่เเละคนของอ๋องจ้าวมาจับตัวหยวนหมิงพร้อมพรรคพวกไป ฮวาหรงสังเกตเห็นว่าเผยยงปลอมตัวปะปนเป็นทหารเพื่อหนี พี่เเจ็กบอกให้นางเงียบไว้ เผยยงยังมีประโยชน์ในการสืบหาตัวการใหญ่ให้ปล่อยไปก่อน
อ๋องจ้าวมอบรางวัลให้พี่เเจ็ก พี่แกเตรียมออกเรือตามเรื่องขุมทรัพย์ต่อ อ๋องมอบผู้ช่วยพิเศษให้เขาคนนึง เป็นฮวาหรงที่เดินขึ้นมา😏 พี่เเกยิ้มเเก้มปริ หลังจากนั้นเรือก็ออกทะเล ฮวาหรงบอกต้าโหย่วให้มุ่งหน้าไปว่านเจียง บทเพลงบรรเลง คู่พี่คิ้วหวานมาก เเต่คู่พี่เเจ็กหวานกว่า😚 (เพิ่งครึ่งเรื่องเเท้ๆหวานเวอร์จนนึกว่าเป็นตอนจบ//≖_≖)
...
แปลไทยโดย: 武沉/หวู่เฉิน
ช่องทางรับชม: Youtube MangoTV Thai ชื่อเรื่อง: 一夜新娘/The Romance Of HuaRong
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น