ตอนที่ 20: ที่สุดของความโอ๋เมีย อวยเมีย รักเมีย หลงเมีย กลัวเมีย ก็คือ..พี่เเจ็ก โจรสลัดผักแห่งแก๊งค์อะโลฮ่านี่แหละ!
พวกพี่เเจ็ก ลุงตาเดียวเเละเย่เฉิน ออกเดินทางขึ้นหุบเขาเหมิ่งเตี๋ยด้วยกัน ระหว่างทางเข้าก็เจอกับหมอกหนา ยังกับมีคนเผาป่า ลุงตาเดียวลุยเข้าไปก่อน เย่เฉินรอดูลาดเลา ส่วนพี่เเจ็กยิ้มในใจ หมอกเเค่นี้กระจอกมาก ทำไรพี่ไม่ได้หรอก พี่แกกระซิบทดสอบน้องหรง ว่านางเดากลหมอกนี่ออกมั้ย น้องหรงค่อยๆสังเกตหมอก พบว่าลักษณะคล้ายกับ ‘ดาวนักปราชญ์แปดทิศ’ ในบันทึกยุทธภพของฮีโร่แจ็กเลย(ฮวาหรงจะพกเหมือนสมุดบันทึกพวกกลยุทธ์ ค่ายกล แผนการเอาตัวรอดของฮีโร่หยุนเฮ่อไว้ตลอดค่ะ นางหวีดเขามานาน ที่สุดของไอดอลในใจ อิจนางมากที่ได้ฮีโร่ในใจเป็นหลัว555) เพียงเเค่หาจุดเริ่มต้นทิศทางของดวงดาว จากนั้นเดินไปตามเส้นทางของดวงดาวทั้งเจ็ด เราก็จะออกจากควันป่านี่ได้ค่ะพี่! ปรบมือสิคะรออะไร🤩 (นี่สงสัยว่าพี่เเจ็กเป็นสุดยอดอัจฉริยะรึเปล่า พี่รอบรู้ทุกศาสตร์บนโลกอ่ะ ไม่แปลกที่น้องหรงจะติดกับพี่แกตลอด😆)
ทุกคนออกมาจากหมอก แต่พี่แจ็กกับหยุดเดิน บอกว่ารอก่อนเดี๋ยวมีคนมา เเล้วก็เป็นพวกเย่เฉินวิ่งตามมาจริงๆ อ้างว่าเดินตามรอยเท้าพี่เเจ็กมา พวกพี่เเจ็กรับรู้ได้ว่า เจ้าพวกเย่เฉินมีพิรุธสุดๆ ทุกคนพากันเดินมาเจอสะพานข้ามเหว เย่เฉินเสนอตัวไปก่อน พี่เเจ็กให้ต้าโหย่วกับพี่คิ้วนำ และพาน้องหรงจับมือเดินตามหลัง พอผ่านมาได้ครึ่งทาง คนของเย่เฉินก็เตรียมลงมือตัดเชือกแต่โดนพวกต้าโหย่วขวางไว้ พี่เเจ็กกับน้องหรงข้ามมาได้อย่างปลอดภัย(เฮอะ! พี่เเจ็กเค้าเตรียมพร้อมจ้ะ😏) น้องหรงบอกว่าเจ้ากลหมอกบังตา ตำแหน่งของดวงดาวเปลี่ยนไปตลอด อาศัยเเค่เดินตามรอยเท้าพวกเรา เย่เฉินไม่มีทางผ่านมาได้เร็วขนาดนี้ ดังนั้น! ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว! เย่เฉิน! เป็นคนของหุบเขาเหมิ่งเตี๋ยเเน่นอน!😎 พอรู้ว่าความเเตก ตะวันลับฟ้าบอกลา เหล่าเทเลทับบี้ก็รีบปาระเบิดนินจาหนีไปทันทีค่ะ
ทุกคนเดินทางต่อมาเจอผาหิน จู่ๆก็มีหินร่วงหล่นลงมา มีแม่นางคนหนึ่ง🤨?ตะโกนเตือนได้ทันพอดีเป๊ะ! นางบาดเจ็บที่ขาอยู่ เอ่ยเตือนพวกเขาว่า เส้นทางนี้มีเเต่หินโปรย จะเดินเข้าหุบเขาจากทางนี้ไม่ได้หรอกนะคะ แม่นางท่านนี้มีนามว่า ‘เสี่ยวเตี๋ย’ นางมาที่หุบเขาเหมิ่งเตี๋ยกับท่านพ่อ เเต่เเล้วเพื่อช่วยนางท่านพ่อก็บาดเจ็บถูกจับตัวไป นางเพียงคนเดียวเดินทางจนพบทางลัดหนึ่งเข้า นางสามารถพาทุกคนลัดไปได้ ก่อนจะคุกเข่า🤨? ขอให้ทุกคนช่วยพานางไปด้วย…(อืมมม...ทุกคนคะ ได้กลิ่นพิรุธตุๆโชยออกมาเหมือนกันมั้ยคะ ถึงจะหน้าตาสะสวย เเต่ถ้าคิดจะเเย่งพี่เเจ็กละก็ ชั้นจะเเค๊ปรูปหน้าเกลียดของเทอออกมาเเซว!!!😡)
พี่เเจ็กไม่อยากพานางไป(ทำดีค่ะพี่!) เเต่ฮวาหรงกลับใจอ่อนยอมช่วย(อ้าว ยัยน้อง!) ให้พี่คิ้วช่วยแบก เเต่พี่คิ้วคือ ข้ามีน้องหุยเเล้วอ่ะ ถ้านางรู้ว่าข้ามาประคองสาว ข้าจะทำไงอ่ะ?(รู้เลยว่าเเก๊งค์โจรสลัดโคตรกลัวเมียทุกคน555 เหมือนกันทั้งลูกพี่ลูกน้อง) ต้าโหย่วเลยต้องแบกไป เดินไปได้สักพักต้าโหย่วก็บ่นว่านางหนักก่อนจะพากันล้ม555 ตอนนี้เองพี่เเจ็กสังเกตเห็นถุงผ้าของเสี่ยวเตี๋ยตก เลยเอามาดมได้กลิ่นแปลกๆก่อนจะคืนนางไป
ทั้งหมดออกเดินทางเรื่อยๆจนหยุดพัก จู่ๆก็มีกลิ่นดอกไม้ประหลาดโชยมา พี่เเจ็กรีบเตือนเเต่ไม่ทัน จึงพากันสลบทีละคน เย่เฉินก็โผล่มาเรียก เสี่ยวเตี๋ยว่าศิษย์น้อง ที่แท้เสี่ยวเตี๋ยก็คือประมุขน้อยแห่งหุบเขาเหมิ่งเตี๋ย โอ้โห..เซอร์ไพรส์มากมาย ไม่รู้เลยนะเนี่ยยย🙄... เย่เฉินเตรียมแบกพวกพี่เเจ็กไปขังคุกใต้ดิน เเต่! ทุกคนกลับฟื้นขึ้นมายืนสวยๆ ก่อนจะเอาดาบจ่อคอเย่เฉิน ไงล่ะ! พวกพี่เเจ็กรู้เเผนตั้งนานเเล้วย่ะ พี่เเจ็กทำเก๊กโยนให้ต้าโหย่วอธิบาย ต้าโหย่วโยนให้พี่คิ้วพูด พี่คิ้วบอกว่า ข้าไม่รู้อ่ะ ก็เห็นสลบกันเลยทำตาม อะไรของพวกนาง555🤣
พี่เเจ็กบอกว่าถุงหอมของเสี่ยวเตี๋ยเมื่อรวมกับกลิ่นดอกไม้จะเกิดพิษขึ้นมา พี่น่ะเป็นพ่อค้าเครื่องหอม ทำไมพี่จะไม่รู้ พี่เเกแอบทิ้งสับเปลี่ยนก้อนหินใส่ไว้ในถุงหอมของนางเเทนละ(อ๊ายยยย ฉลาดมากค่ะพี่~😘) พี่เเจ็กถามเรื่องนักฆ่าสามดอกว่าเป็นคนของนางใช่มั้ย นางไม่ตอบจนกว่าจะได้ปะมือกับเขา พี่เเจ็กปฏิเสธ ข้าไม่สู้กับผู้หญิง เสี่ยวเตี๋ยเลยมาลงมือกับน้องหรงเเทน อื้อหื้ออ...เตี๋ยช่างไม่เกรงกลัวจริงๆค่ะ นางโดนพี่เเจ็กซัดกระเด็น(สะใจ555) ก่อนจะหมุนตัวสโลวโมชั่นกลางอากาศ เเล้วท่าทางนั้นดันไปเหมือนกับฮีโร่หยุนเฮ่อในความทรงจำของเสี่ยวเตี๋ยพอดีเป๊ะๆ ท่าทีของนางเปลี่ยนเป็นโหมดอ่อยเเรง😒 เชิญชวนพวกพี่เเจ็กไปที่หุบเขาเหมิ่งเตี๋ยทันที!
เสี่ยวเตี๋ยพาทุกคนมาที่หุบเขาเหมิ่งเตี๋ย นางเล่าว่า นักฆ่าสามดอกที่เคยไปทำร้ายพี่เเจ็กเป็นคนของนางจริงๆ แต่ได้ออกจากสำนักแล้ว เรื่องข่าวลือที่ว่านางมีแผนที่ขุมทรัพย์ครึ่งนึงนั้นเป็นข่าวปลอม นางไม่มี ไม่รู้ว่าใครจงใจป่วน ฮวาหรงมีจิตสัมผัสได้ว่า เสี่ยวเตี๋ยชอบพี่เเจ็กเเน่นอน หรงรู้ค่ะ..หรงสัมผัสได้..ความรู้สึกของนางเตี๋ยมันขยุกขยุยเป็นก้อนอยู่ตรงนั้นค่ะ..😈
ฮวาหรงถามตรงๆว่าทำไมถึงเปลี่ยนท่าทีต้อนรับ เสี่ยวเตี๋ยอมยิ้มเขินอาย ส่งสายตาให้พี่เเจ็ก! สาธยายว่าพี่ซือถู(พี่เเจ็ก)เคยช่วยเหลือนางไว้เมื่อสามปีก่อนค่ะ เเต่พี่เเจ็กคือ อ้าวเหรอ?จำไม่ได้555 พอเเยกย้ายกลับห้อง พวกพี่เเจ็กนั่งประชุมกัน ต้าโหย่วบอกว่าเสี่ยวเตี๋ยเห็นพี่เเจ็กหล่อเลยกุเรื่องว่าเคยรู้จักกันขึ้นมา เเต่พี่คิ้วกับคิดว่านางไม่ได้โกหก ส่วนเรื่องแผนที่ขุมทรัพย์นางโกหกเเน่นอน เพราะนางไม่ยอมเเก้ข่าวลือในยุทธภพ ส่งคนมาสอดแนมพาพวกเขามาที่หุบเขา อีกทั้งยังแอบจับตัวคนที่จะมาเอาแผนที่ไปขังด้วย ดังนั้น พิรุธร้อนรนเเบบนี้ ที่นี่มีแผนที่อีกครึ่งจริงๆ(ภูมิใจจัง หลัวเราฉลาด☺☺☺)
ฮวาหรงเองก็คิดได้ว่า นักฆ่าสามดอกจู่ๆก็มาออกจากหุบเขา น่าจะไปเข้าพวกกับแก๊งค์มังกรดำเเน่ๆ ข่าวลือหลอกล่อให้พวกนางมาที่นี่เพื่อที่จะยึดเอาแผนที่สมบัติทั้งสองไป นางเลยแอบย่องมาสืบหาแผนที่ที่ห้องหนังสือ เเต่ดันไปเจอตุ๊กตาปั้นฮีโร่หยุนครบทุกคอลเลคชั่น😐 ยังมีภาพวาดของฮีโร่หยุนและฮีโร่หญิงถังฉู่เตี๋ยด้วย! 😐 เเต่น้องหรงกลับคิดว่าเสี่ยวเตี๋ยเป็นเเฟนตัวยงของพี่เเจ็ก555 (หรงเอ้ยยยย หลักฐานขนาดนี้เนอะ ยังซื่อได้อีกกก😌)
พี่เเจ็กกับเสี่ยวเตี๋ยก็เข้ามาที่ห้องหนังสือพอดี น้องหรงรีบซ่อนตัว เสี่ยวเตี๋ยถามพี่เเจ็กตรงๆว่า เป็นแฟนกันมั้ย เอ้ย! ไม่ใช่ๆ!555 พี่เเจ็กคือฮีโร่หยุนใช่มั้ย สามปีก่อนเป็นเขาช่วยเหลือตนจากคนชั่วที่ท่าเรือ พี่เเจ็กปฏิเสธทันทีว่าตนไม่ใช่ฮีโร่หยุน เรื่องกลหมอก เขาไม่ใช่คนไขปริศนากับผู้ชม เเต่เป็นเหนียงจึของข้า ฮวาหรงต่างหาก (อิพี่แมนสุดๆๆจ้า เขิลลลล🤗) เสี่ยวเตี๋ยสตั้นไปเลย พี่เเต่งงานเเล้วเหรอ? พี่เเจ็กสังเกตว่าน้องหรงแอบซ่อนอยู่เลยหาทางเบนความสนใจของเสี่ยวเตี๋ยให้นางหนีออกมา
ตกดึก เสี่ยวเตี๋ยจัดงานเลี้ยงต้อนรับ น้องหรงถามถึงพ่อนาง(ใจเย็นหรงงงง555) นางบอกว่าพ่อวางมือจากยุทธภพ เรื่องทุกอย่างในหุบเขาเป็นนางรับช่วงต่อ แถมชวนนางมาเป็นพี่น้องกัน ตอนนี้ฮวาหรงรู้เเล้วว่า เสี่ยวเตี๋ยคือฮีโร่หญิงถังฉู๋เตี๋ย น้องหรงหึงหนักมากซัดเหล้าดามใจก่อนจะเหนื่อยขอกลับห้อง พี่เเจ็กก็รีบตามไปง้อทันที
น้องหรงกลับมาที่ห้องนางเมาโวยวายจะกินเหล้า บอกว่าพี่เเจ็กชอบหว่านเสน่ห์ แม้แต่ตอนนี้ฉู่เตี๋ยก็หลงพี่เเจ็กด้วย สาวตรึมงี้ พี่เเจ็กปฏิเสธเเต่นางก็ไม่ฟัง กอดแขนพี่เเจ็กบ่นว่าปวดหัว ไม่ให้พี่เเจ็กไปไหนด้วย ละคือพี่เเจ็กยิ้มร่า กอดนาง นวดหัวให้นางเลยอ่ะ(อิจจจจจ😠) น้องหรงเริ่มเพ้อ นางกลัวว่าพี่เเจ็กจะทิ้งนาง ตราบใดที่น้องไม่จากพี่ไป พี่ก็ไม่มีวันจากน้องไปเด็ดขาด แล้วก็จุ๊บเหม่งน้อง(สลบกับความหวานพวกนาง//แบกที😫😫😫)
...
แปลไทยโดย: 武沉/หวู่เฉิน
ช่องทางรับชม: Youtube MangoTV Thai ชื่อเรื่อง: 一夜新娘/The Romance Of HuaRong
ทุกคนออกมาจากหมอก แต่พี่แจ็กกับหยุดเดิน บอกว่ารอก่อนเดี๋ยวมีคนมา เเล้วก็เป็นพวกเย่เฉินวิ่งตามมาจริงๆ อ้างว่าเดินตามรอยเท้าพี่เเจ็กมา พวกพี่เเจ็กรับรู้ได้ว่า เจ้าพวกเย่เฉินมีพิรุธสุดๆ ทุกคนพากันเดินมาเจอสะพานข้ามเหว เย่เฉินเสนอตัวไปก่อน พี่เเจ็กให้ต้าโหย่วกับพี่คิ้วนำ และพาน้องหรงจับมือเดินตามหลัง พอผ่านมาได้ครึ่งทาง คนของเย่เฉินก็เตรียมลงมือตัดเชือกแต่โดนพวกต้าโหย่วขวางไว้ พี่เเจ็กกับน้องหรงข้ามมาได้อย่างปลอดภัย(เฮอะ! พี่เเจ็กเค้าเตรียมพร้อมจ้ะ😏) น้องหรงบอกว่าเจ้ากลหมอกบังตา ตำแหน่งของดวงดาวเปลี่ยนไปตลอด อาศัยเเค่เดินตามรอยเท้าพวกเรา เย่เฉินไม่มีทางผ่านมาได้เร็วขนาดนี้ ดังนั้น! ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว! เย่เฉิน! เป็นคนของหุบเขาเหมิ่งเตี๋ยเเน่นอน!😎 พอรู้ว่าความเเตก ตะวันลับฟ้าบอกลา เหล่าเทเลทับบี้ก็รีบปาระเบิดนินจาหนีไปทันทีค่ะ
ทุกคนเดินทางต่อมาเจอผาหิน จู่ๆก็มีหินร่วงหล่นลงมา มีแม่นางคนหนึ่ง🤨?ตะโกนเตือนได้ทันพอดีเป๊ะ! นางบาดเจ็บที่ขาอยู่ เอ่ยเตือนพวกเขาว่า เส้นทางนี้มีเเต่หินโปรย จะเดินเข้าหุบเขาจากทางนี้ไม่ได้หรอกนะคะ แม่นางท่านนี้มีนามว่า ‘เสี่ยวเตี๋ย’ นางมาที่หุบเขาเหมิ่งเตี๋ยกับท่านพ่อ เเต่เเล้วเพื่อช่วยนางท่านพ่อก็บาดเจ็บถูกจับตัวไป นางเพียงคนเดียวเดินทางจนพบทางลัดหนึ่งเข้า นางสามารถพาทุกคนลัดไปได้ ก่อนจะคุกเข่า🤨? ขอให้ทุกคนช่วยพานางไปด้วย…(อืมมม...ทุกคนคะ ได้กลิ่นพิรุธตุๆโชยออกมาเหมือนกันมั้ยคะ ถึงจะหน้าตาสะสวย เเต่ถ้าคิดจะเเย่งพี่เเจ็กละก็ ชั้นจะเเค๊ปรูปหน้าเกลียดของเทอออกมาเเซว!!!😡)
พี่เเจ็กไม่อยากพานางไป(ทำดีค่ะพี่!) เเต่ฮวาหรงกลับใจอ่อนยอมช่วย(อ้าว ยัยน้อง!) ให้พี่คิ้วช่วยแบก เเต่พี่คิ้วคือ ข้ามีน้องหุยเเล้วอ่ะ ถ้านางรู้ว่าข้ามาประคองสาว ข้าจะทำไงอ่ะ?(รู้เลยว่าเเก๊งค์โจรสลัดโคตรกลัวเมียทุกคน555 เหมือนกันทั้งลูกพี่ลูกน้อง) ต้าโหย่วเลยต้องแบกไป เดินไปได้สักพักต้าโหย่วก็บ่นว่านางหนักก่อนจะพากันล้ม555 ตอนนี้เองพี่เเจ็กสังเกตเห็นถุงผ้าของเสี่ยวเตี๋ยตก เลยเอามาดมได้กลิ่นแปลกๆก่อนจะคืนนางไป
ทั้งหมดออกเดินทางเรื่อยๆจนหยุดพัก จู่ๆก็มีกลิ่นดอกไม้ประหลาดโชยมา พี่เเจ็กรีบเตือนเเต่ไม่ทัน จึงพากันสลบทีละคน เย่เฉินก็โผล่มาเรียก เสี่ยวเตี๋ยว่าศิษย์น้อง ที่แท้เสี่ยวเตี๋ยก็คือประมุขน้อยแห่งหุบเขาเหมิ่งเตี๋ย โอ้โห..เซอร์ไพรส์มากมาย ไม่รู้เลยนะเนี่ยยย🙄... เย่เฉินเตรียมแบกพวกพี่เเจ็กไปขังคุกใต้ดิน เเต่! ทุกคนกลับฟื้นขึ้นมายืนสวยๆ ก่อนจะเอาดาบจ่อคอเย่เฉิน ไงล่ะ! พวกพี่เเจ็กรู้เเผนตั้งนานเเล้วย่ะ พี่เเจ็กทำเก๊กโยนให้ต้าโหย่วอธิบาย ต้าโหย่วโยนให้พี่คิ้วพูด พี่คิ้วบอกว่า ข้าไม่รู้อ่ะ ก็เห็นสลบกันเลยทำตาม อะไรของพวกนาง555🤣
พี่เเจ็กบอกว่าถุงหอมของเสี่ยวเตี๋ยเมื่อรวมกับกลิ่นดอกไม้จะเกิดพิษขึ้นมา พี่น่ะเป็นพ่อค้าเครื่องหอม ทำไมพี่จะไม่รู้ พี่เเกแอบทิ้งสับเปลี่ยนก้อนหินใส่ไว้ในถุงหอมของนางเเทนละ(อ๊ายยยย ฉลาดมากค่ะพี่~😘) พี่เเจ็กถามเรื่องนักฆ่าสามดอกว่าเป็นคนของนางใช่มั้ย นางไม่ตอบจนกว่าจะได้ปะมือกับเขา พี่เเจ็กปฏิเสธ ข้าไม่สู้กับผู้หญิง เสี่ยวเตี๋ยเลยมาลงมือกับน้องหรงเเทน อื้อหื้ออ...เตี๋ยช่างไม่เกรงกลัวจริงๆค่ะ นางโดนพี่เเจ็กซัดกระเด็น(สะใจ555) ก่อนจะหมุนตัวสโลวโมชั่นกลางอากาศ เเล้วท่าทางนั้นดันไปเหมือนกับฮีโร่หยุนเฮ่อในความทรงจำของเสี่ยวเตี๋ยพอดีเป๊ะๆ ท่าทีของนางเปลี่ยนเป็นโหมดอ่อยเเรง😒 เชิญชวนพวกพี่เเจ็กไปที่หุบเขาเหมิ่งเตี๋ยทันที!
เสี่ยวเตี๋ยพาทุกคนมาที่หุบเขาเหมิ่งเตี๋ย นางเล่าว่า นักฆ่าสามดอกที่เคยไปทำร้ายพี่เเจ็กเป็นคนของนางจริงๆ แต่ได้ออกจากสำนักแล้ว เรื่องข่าวลือที่ว่านางมีแผนที่ขุมทรัพย์ครึ่งนึงนั้นเป็นข่าวปลอม นางไม่มี ไม่รู้ว่าใครจงใจป่วน ฮวาหรงมีจิตสัมผัสได้ว่า เสี่ยวเตี๋ยชอบพี่เเจ็กเเน่นอน หรงรู้ค่ะ..หรงสัมผัสได้..ความรู้สึกของนางเตี๋ยมันขยุกขยุยเป็นก้อนอยู่ตรงนั้นค่ะ..😈
ฮวาหรงถามตรงๆว่าทำไมถึงเปลี่ยนท่าทีต้อนรับ เสี่ยวเตี๋ยอมยิ้มเขินอาย ส่งสายตาให้พี่เเจ็ก! สาธยายว่าพี่ซือถู(พี่เเจ็ก)เคยช่วยเหลือนางไว้เมื่อสามปีก่อนค่ะ เเต่พี่เเจ็กคือ อ้าวเหรอ?จำไม่ได้555 พอเเยกย้ายกลับห้อง พวกพี่เเจ็กนั่งประชุมกัน ต้าโหย่วบอกว่าเสี่ยวเตี๋ยเห็นพี่เเจ็กหล่อเลยกุเรื่องว่าเคยรู้จักกันขึ้นมา เเต่พี่คิ้วกับคิดว่านางไม่ได้โกหก ส่วนเรื่องแผนที่ขุมทรัพย์นางโกหกเเน่นอน เพราะนางไม่ยอมเเก้ข่าวลือในยุทธภพ ส่งคนมาสอดแนมพาพวกเขามาที่หุบเขา อีกทั้งยังแอบจับตัวคนที่จะมาเอาแผนที่ไปขังด้วย ดังนั้น พิรุธร้อนรนเเบบนี้ ที่นี่มีแผนที่อีกครึ่งจริงๆ(ภูมิใจจัง หลัวเราฉลาด☺☺☺)
ฮวาหรงเองก็คิดได้ว่า นักฆ่าสามดอกจู่ๆก็มาออกจากหุบเขา น่าจะไปเข้าพวกกับแก๊งค์มังกรดำเเน่ๆ ข่าวลือหลอกล่อให้พวกนางมาที่นี่เพื่อที่จะยึดเอาแผนที่สมบัติทั้งสองไป นางเลยแอบย่องมาสืบหาแผนที่ที่ห้องหนังสือ เเต่ดันไปเจอตุ๊กตาปั้นฮีโร่หยุนครบทุกคอลเลคชั่น😐 ยังมีภาพวาดของฮีโร่หยุนและฮีโร่หญิงถังฉู่เตี๋ยด้วย! 😐 เเต่น้องหรงกลับคิดว่าเสี่ยวเตี๋ยเป็นเเฟนตัวยงของพี่เเจ็ก555 (หรงเอ้ยยยย หลักฐานขนาดนี้เนอะ ยังซื่อได้อีกกก😌)
พี่เเจ็กกับเสี่ยวเตี๋ยก็เข้ามาที่ห้องหนังสือพอดี น้องหรงรีบซ่อนตัว เสี่ยวเตี๋ยถามพี่เเจ็กตรงๆว่า เป็นแฟนกันมั้ย เอ้ย! ไม่ใช่ๆ!555 พี่เเจ็กคือฮีโร่หยุนใช่มั้ย สามปีก่อนเป็นเขาช่วยเหลือตนจากคนชั่วที่ท่าเรือ พี่เเจ็กปฏิเสธทันทีว่าตนไม่ใช่ฮีโร่หยุน เรื่องกลหมอก เขาไม่ใช่คนไขปริศนากับผู้ชม เเต่เป็นเหนียงจึของข้า ฮวาหรงต่างหาก (อิพี่แมนสุดๆๆจ้า เขิลลลล🤗) เสี่ยวเตี๋ยสตั้นไปเลย พี่เเต่งงานเเล้วเหรอ? พี่เเจ็กสังเกตว่าน้องหรงแอบซ่อนอยู่เลยหาทางเบนความสนใจของเสี่ยวเตี๋ยให้นางหนีออกมา
ตกดึก เสี่ยวเตี๋ยจัดงานเลี้ยงต้อนรับ น้องหรงถามถึงพ่อนาง(ใจเย็นหรงงงง555) นางบอกว่าพ่อวางมือจากยุทธภพ เรื่องทุกอย่างในหุบเขาเป็นนางรับช่วงต่อ แถมชวนนางมาเป็นพี่น้องกัน ตอนนี้ฮวาหรงรู้เเล้วว่า เสี่ยวเตี๋ยคือฮีโร่หญิงถังฉู๋เตี๋ย น้องหรงหึงหนักมากซัดเหล้าดามใจก่อนจะเหนื่อยขอกลับห้อง พี่เเจ็กก็รีบตามไปง้อทันที
น้องหรงกลับมาที่ห้องนางเมาโวยวายจะกินเหล้า บอกว่าพี่เเจ็กชอบหว่านเสน่ห์ แม้แต่ตอนนี้ฉู่เตี๋ยก็หลงพี่เเจ็กด้วย สาวตรึมงี้ พี่เเจ็กปฏิเสธเเต่นางก็ไม่ฟัง กอดแขนพี่เเจ็กบ่นว่าปวดหัว ไม่ให้พี่เเจ็กไปไหนด้วย ละคือพี่เเจ็กยิ้มร่า กอดนาง นวดหัวให้นางเลยอ่ะ(อิจจจจจ😠) น้องหรงเริ่มเพ้อ นางกลัวว่าพี่เเจ็กจะทิ้งนาง ตราบใดที่น้องไม่จากพี่ไป พี่ก็ไม่มีวันจากน้องไปเด็ดขาด แล้วก็จุ๊บเหม่งน้อง(สลบกับความหวานพวกนาง//แบกที😫😫😫)
...
แปลไทยโดย: 武沉/หวู่เฉิน
ช่องทางรับชม: Youtube MangoTV Thai ชื่อเรื่อง: 一夜新娘/The Romance Of HuaRong
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น