เจ้าสาวโจรสลัดตอนที่ 5: หลอกให้โจรรักโจรหลง สุดท้ายพายเรือหนี..ทิ้งพี่ยืนทำเอ็มวีอยู่กลางทะเล..😭
เสี่ยวเฟิงมาพบฮวาหรง ตอนนี้เตรียมทุกอย่างเรียบร้อยพร้อมหนี ขาดเเต่แผนที่อย่างเดียว(พร้อมอยู่เเล้วมั้ย วันๆเอาเเต่ต่อเรือ😏) ตกดึกฮวาหรงที่ยังโดนขังในห้องก็เรียกต้าโหย่วมาพบ ก่อนจะติดสินบนด้วยเงินเเละเครื่องประดับของต้าโหย่ว??? พอเห็นเงินแล้วตาก็ลุกวาวด้วยความโลภ ยอมพานางออกจากห้องไปพบพี่เเจ็ก(ต้าโหย่วเอ๊ยยย...ของตัวเองแท้ๆ555)
น้องหรงมาหาพี่เเจ็กที่ห้อง พี่เเจ็กกำลังทำแผลขาวๆเนียนๆอยู่ นางขอโทษที่ทำร้ายเขา ช่วยทำแผล ก่อนรับปากเเต่งงานกับเขา พี่เเจ็กได้ยินดังนั้นก็อึ้งกิมจิไป(พี่แกอึ้งแบบทั้งดีใจทั้งสับสนงงงวย แบบ..โอ้พระเจ้านี่ข้าฝันไปรึนี่!?//ใช่ค่ะพี่ฝันไป ตื่นค่ะ! ตื่นเด๋วนี้! ฮือ😢) ละซาวด์ประกอบก็โคตรดี นางยกเหตุผลปลงตกยอมรับเรื่องที่เกิดขึ้นเพื่อให้พี่เเจ็กตายใจ ถึงจะไม่อยากเชื่อเเต่พี่แกประทับใจมาก เขาเอาป้ายคำสั่งให้นาง ขอเพียงมีป้ายนี้ นางสามารถเข้าออกได้ทุกที่บนเกาะ(แต่นอกเกาะอ่ะไม่ได้นะจ๊ะ555)
วันต่อมาฮวาหรงนั่งหลับ จนคอตกพี่เเจ็กเลยเอามือมารับไว้ ก่อนจะอมยิ้มที่มุมปากนิดๆ(อิจจจจจ(ﾉಠдಠ)ﾉ พี่เเจ็กให้คนเอาขนมมาให้น้องหรง เห็นนางดีใจพี่แกก็ยิ้มแก้มปริ(รักกันมากซินะคะ//มองเเรง) พี่แกหึงที่นางเรียกต้าโหย่วว่าพี่อย่างสนิทสนม เเถมยังบังคับให้ต้าโหย่วเรียกนางว่าฮูหยิน อืมๆก่อนจะจิบชาหน้าบานนนน (หมั่นไส้ๆนี่ยังไม่เเต่งนะคะเเค่สาวบอกว่าจะเเต่ง พี่แกยังหลงออกนอกหน้ามากเลย ಠ_ಠ) เขากำชับต้าโหย่วให้คอยดูฮวาหรงให้ดี ไม่อยากให้มีปัญหาก่อนงานเเต่ง
น้องหรงมาที่คลังอาวุธ นางโชว์ป้ายคำสั่งก่อนจะเข้าไปหาแผนที่ในห้อง แต่ก็ไม่พบอะไรก่อนออกไปนางแอบจิ๊กกริชมาหนึ่งอัน พี่เเจ็กตามมาเจอเข้าพอดี พี่เเจ็กสงสัยว่านางมาขโมยแผนที่ นางตบตาว่ามาเอากริชแถมยังดราม่าตัดพ้อ พี่ไม่เชื่อใจน้อง พี่เเจ็กรู้สึกผิดเลยต้องขอโทษ(พี่เเจ็กคนเถื่อน คนโฉดหายไปไหนคะ? เอาพี่เเจ็กคืนมาาาาา) น้องหรงเข้าๆออกๆคลังอาวุธจนเจอแผนที่จริง นางท่องจำแผนที่ ก่อนจะรีบกลับมาเขียนใหม่ที่ห้อง จู่ๆพี่เเจ็กก็เข้ามา นางรีบปิดภาพแผนที่ บอกว่าเป็นของขวัญที่เตรียมให้เขาวันเเต่งงาน พี่เเจ็กก็เชื่อไม่ถามไรต่อ พี่เเจ็กเล่าให้น้องหรงฟังว่า เดิมทีตัวเองเป็นเด็กกำพร้า ต่อมามีพ่อบุญธรรมเลี้ยงดู แต่ก็ตายอย่างปริศนา เขาคิดว่าเผยยงมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้จึงได้ตามล่าจับตัวเผยยง
ฮวาหรงนัดแนะแอบมาดูเรือกับเสี่ยวเฟิง ในวันเเต่งงานของฮวาหรงกับเจ้าเกาะ ทั้งสองคนจะแอบหนีไป ด้านต้าโหย่วมารายงานพี่เเจ็ก ว่าพบร่องรอยของเผยยงเเถวด่านเข้าเมือง เขาคิดจะจัดงานเเต่งให้เรียบร้อยก่อนแล้วค่อยไปตามจับเผยยงต่อ
งานเเต่งงานมาถึงอย่างยิ่งใหญ่ พี่เเจ็กยกขบวนอลังการมารับเจ้าสาว ฮวาหรงไม่ระวัง ปลิวตกบันได ย้ำค่ะว่าปลิว ไม่รู้อิท่าไหนปลิวอย่างกะโดนคนถีบมา555(ทำดี!╭(ಠㅂಠ)و) เจ้าสาวปลิวเเบบนี้ มีหรือเจ้าบ่าวที่อยู่ห่างออกไปเป็นสิบๆเมตรจะไม่เห็น เขารีบพุ่งเหาะมาอย่างสโลโมชั่น รับได้พอดีเป๊ะ! ก่อนจะกระซิบไม่ต้องกลัวมีข้าอยู่(เเค่สะดุดล้มค่ะ ไม่ได้ออกรบ😑) งานเเต่งเริ่มดำเนิน ขณะที่น้องหรงกล้ำกลืนฝืนยิ้ม อยากจะหนีใจเเทบขาด พี่แจ็กกลับยิ้มเริงร่า มองเมียหวานเยิ้มไม่เหลือเค้าโจรสลัดผักสักนิด
หลังจากส่งตัวเข้าหอ พี่เเจ็กโป๊ะแตกเรื่องรู้หนังสือแต่ยังยิ้มร่า เขาเตรียมหนังสือเเต่งงานไว้ ลงชื่อตัวเองก่อนจะให้นางลงชื่อด้วย เพื่อที่แผนแอบหนีดำเนินต่อ นางเลยยอมเขียนชื่อ ฮวาหรงลงไป ถึงเเม้จะออกเสียงเหมือนกันเเต่ชื่อที่นางเขียนไปคือ 花荣/ดอกไม้รุ่งโรจน์ ไม่ใช่ 花溶/ดอกไม้เลือนราง ที่เป็นชื่อจริงๆของนาง พี่เเจ็กยิ้มอย่างมีความสุขโดยไม่รู้เลยว่า ครั้งนี้นางซ้อนแผนหลอกเค้าอย่างเเนบเนียน พี่เเจ็กจะจูบนางเเต่ต้าโหย่วมาขัดจังหวะเรียกให้ไปดื่มกับพี่น้องก่อน เขาเลยต้องออกไป เสี่ยวเฟิงแอบวางยายามหน้าห้อง ก่อนจะพาฮวาหรงหนีออกมา
แปลไทยโดย: 武沉/หวู่เฉิน
ช่องทางรับชม: Youtube MangoTV Thai ชื่อเรื่อง: 一夜新娘/The Romance Of HuaRong
หลังจากโมโหที่สาวเมิน พี่เเจ็กก็มาลงกับลูกน้อง(ฟึดฟัดๆข้าคือโจรสลัดผู้เกรี้ยวกราดงี้) ต้าโหย่วเข้ามาเกลี้ยกล่อมบอกว่า สาวๆง้อหน่อยเอาของไปให้เดี๋ยวก็หาย พี่เเจ็กเลยหอบเอาเครื่องประดับของต้าโหย่วมาให้ฮวาหรงที่ห้อง(ต้าโหย่ว:กุผิดอัลไล๊...😭)
พี่เเจ็กง้อหนักมากอยากได้อะไรบอกมา เดี๋ยวพี่หาให้ ยกเว้นปล่อยน้องไป พี่ทำไม่ได้จริงๆ(คุ้นมากนึกว่าดูน้องชุนฮวากะพี่ชิวเยว่555😆) นางบอกว่าอยากให้พี่ตาย พี่แกไม่สนใจก่อนจะหยิบปิ่นมาปักหัวน้องเล่น อืม..สวยดี ฮวาหรงโมโหเลยคว้าปิ่น มาปักอกพี่เเจ็กดัง ฉึก! (กรี๊ดดดด😱..หล่อนทำอะไรฮะ! กล้าทำร้ายพี่แจ็กได้ยังไง!😡) เขาไม่ได้หลบได้เเต่ยืนรับความเจ็บกระดองใจ น้องหรงตกใจด่าที่เขาไม่หลบ(แล้วไปแทงเค้าทำไมล่ะคะ🙄) เขาอยากให้นางรับรู้ความรู้สึกที่ได้ทำร้ายเขา อยากให้พี่ตายไม่ใช่เหรอ นี่ไง ทำร้ายพี่ได้เเล้วหนิ ทั้งยังบอกว่าอีก 5 วัน เราจะเเต่งงานกัน(ม่ายยยยยยย) นางยังโมโหอยู่ต่อให้ตายก็ไม่เเต่งกับเขาเด็ดขาด พี่แจ็กดึงปิ่นออก ก่อนจะ..อะฮึก! เดินกุมหน้าอกด้วยความเจ็บปวด คอตกออกมา🤕 เสี่ยวเฟิงมาพบฮวาหรง ตอนนี้เตรียมทุกอย่างเรียบร้อยพร้อมหนี ขาดเเต่แผนที่อย่างเดียว(พร้อมอยู่เเล้วมั้ย วันๆเอาเเต่ต่อเรือ😏) ตกดึกฮวาหรงที่ยังโดนขังในห้องก็เรียกต้าโหย่วมาพบ ก่อนจะติดสินบนด้วยเงินเเละเครื่องประดับของต้าโหย่ว??? พอเห็นเงินแล้วตาก็ลุกวาวด้วยความโลภ ยอมพานางออกจากห้องไปพบพี่เเจ็ก(ต้าโหย่วเอ๊ยยย...ของตัวเองแท้ๆ555)
น้องหรงมาหาพี่เเจ็กที่ห้อง พี่เเจ็กกำลังทำแผลขาวๆเนียนๆอยู่ นางขอโทษที่ทำร้ายเขา ช่วยทำแผล ก่อนรับปากเเต่งงานกับเขา พี่เเจ็กได้ยินดังนั้นก็อึ้งกิมจิไป(พี่แกอึ้งแบบทั้งดีใจทั้งสับสนงงงวย แบบ..โอ้พระเจ้านี่ข้าฝันไปรึนี่!?//ใช่ค่ะพี่ฝันไป ตื่นค่ะ! ตื่นเด๋วนี้! ฮือ😢) ละซาวด์ประกอบก็โคตรดี นางยกเหตุผลปลงตกยอมรับเรื่องที่เกิดขึ้นเพื่อให้พี่เเจ็กตายใจ ถึงจะไม่อยากเชื่อเเต่พี่แกประทับใจมาก เขาเอาป้ายคำสั่งให้นาง ขอเพียงมีป้ายนี้ นางสามารถเข้าออกได้ทุกที่บนเกาะ(แต่นอกเกาะอ่ะไม่ได้นะจ๊ะ555)
วันต่อมาฮวาหรงนั่งหลับ จนคอตกพี่เเจ็กเลยเอามือมารับไว้ ก่อนจะอมยิ้มที่มุมปากนิดๆ(อิจจจจจ(ﾉಠдಠ)ﾉ พี่เเจ็กให้คนเอาขนมมาให้น้องหรง เห็นนางดีใจพี่แกก็ยิ้มแก้มปริ(รักกันมากซินะคะ//มองเเรง) พี่แกหึงที่นางเรียกต้าโหย่วว่าพี่อย่างสนิทสนม เเถมยังบังคับให้ต้าโหย่วเรียกนางว่าฮูหยิน อืมๆก่อนจะจิบชาหน้าบานนนน (หมั่นไส้ๆนี่ยังไม่เเต่งนะคะเเค่สาวบอกว่าจะเเต่ง พี่แกยังหลงออกนอกหน้ามากเลย ಠ_ಠ) เขากำชับต้าโหย่วให้คอยดูฮวาหรงให้ดี ไม่อยากให้มีปัญหาก่อนงานเเต่ง
น้องหรงมาที่คลังอาวุธ นางโชว์ป้ายคำสั่งก่อนจะเข้าไปหาแผนที่ในห้อง แต่ก็ไม่พบอะไรก่อนออกไปนางแอบจิ๊กกริชมาหนึ่งอัน พี่เเจ็กตามมาเจอเข้าพอดี พี่เเจ็กสงสัยว่านางมาขโมยแผนที่ นางตบตาว่ามาเอากริชแถมยังดราม่าตัดพ้อ พี่ไม่เชื่อใจน้อง พี่เเจ็กรู้สึกผิดเลยต้องขอโทษ(พี่เเจ็กคนเถื่อน คนโฉดหายไปไหนคะ? เอาพี่เเจ็กคืนมาาาาา) น้องหรงเข้าๆออกๆคลังอาวุธจนเจอแผนที่จริง นางท่องจำแผนที่ ก่อนจะรีบกลับมาเขียนใหม่ที่ห้อง จู่ๆพี่เเจ็กก็เข้ามา นางรีบปิดภาพแผนที่ บอกว่าเป็นของขวัญที่เตรียมให้เขาวันเเต่งงาน พี่เเจ็กก็เชื่อไม่ถามไรต่อ พี่เเจ็กเล่าให้น้องหรงฟังว่า เดิมทีตัวเองเป็นเด็กกำพร้า ต่อมามีพ่อบุญธรรมเลี้ยงดู แต่ก็ตายอย่างปริศนา เขาคิดว่าเผยยงมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้จึงได้ตามล่าจับตัวเผยยง
ฮวาหรงนัดแนะแอบมาดูเรือกับเสี่ยวเฟิง ในวันเเต่งงานของฮวาหรงกับเจ้าเกาะ ทั้งสองคนจะแอบหนีไป ด้านต้าโหย่วมารายงานพี่เเจ็ก ว่าพบร่องรอยของเผยยงเเถวด่านเข้าเมือง เขาคิดจะจัดงานเเต่งให้เรียบร้อยก่อนแล้วค่อยไปตามจับเผยยงต่อ
งานเเต่งงานมาถึงอย่างยิ่งใหญ่ พี่เเจ็กยกขบวนอลังการมารับเจ้าสาว ฮวาหรงไม่ระวัง ปลิวตกบันได ย้ำค่ะว่าปลิว ไม่รู้อิท่าไหนปลิวอย่างกะโดนคนถีบมา555(ทำดี!╭(ಠㅂಠ)و) เจ้าสาวปลิวเเบบนี้ มีหรือเจ้าบ่าวที่อยู่ห่างออกไปเป็นสิบๆเมตรจะไม่เห็น เขารีบพุ่งเหาะมาอย่างสโลโมชั่น รับได้พอดีเป๊ะ! ก่อนจะกระซิบไม่ต้องกลัวมีข้าอยู่(เเค่สะดุดล้มค่ะ ไม่ได้ออกรบ😑) งานเเต่งเริ่มดำเนิน ขณะที่น้องหรงกล้ำกลืนฝืนยิ้ม อยากจะหนีใจเเทบขาด พี่แจ็กกลับยิ้มเริงร่า มองเมียหวานเยิ้มไม่เหลือเค้าโจรสลัดผักสักนิด
หลังจากส่งตัวเข้าหอ พี่เเจ็กโป๊ะแตกเรื่องรู้หนังสือแต่ยังยิ้มร่า เขาเตรียมหนังสือเเต่งงานไว้ ลงชื่อตัวเองก่อนจะให้นางลงชื่อด้วย เพื่อที่แผนแอบหนีดำเนินต่อ นางเลยยอมเขียนชื่อ ฮวาหรงลงไป ถึงเเม้จะออกเสียงเหมือนกันเเต่ชื่อที่นางเขียนไปคือ 花荣/ดอกไม้รุ่งโรจน์ ไม่ใช่ 花溶/ดอกไม้เลือนราง ที่เป็นชื่อจริงๆของนาง พี่เเจ็กยิ้มอย่างมีความสุขโดยไม่รู้เลยว่า ครั้งนี้นางซ้อนแผนหลอกเค้าอย่างเเนบเนียน พี่เเจ็กจะจูบนางเเต่ต้าโหย่วมาขัดจังหวะเรียกให้ไปดื่มกับพี่น้องก่อน เขาเลยต้องออกไป เสี่ยวเฟิงแอบวางยายามหน้าห้อง ก่อนจะพาฮวาหรงหนีออกมา
พี่เเจ็กกลับมาพบว่าน้องหรงหนีไปแล้ว นางหลอกเค้าอีกครั้ง ทั้งโกรธทั้งเสียใจ(ฮือ เทอทำร้ายจิตใจพี่เเจ็กทำไม! หน้าพี่แกจะร้องไห้อยู่เเล้วนะ! ಥДಥ) เขาสั่งการลูกน้องเอาเรือออกตามนาง ท่ามกลางลมฝนพายุเป็นใจ พี่แจ็กยืนเกรี้ยวกราด ทำเอ็มวีอยู่บนเรือ(กรี๊ดดด พี่แจ็ก สแปร์โรว์ กลับมาเเล้วๆ💁♀) ฮวาหรงเห็นเรือของพี่เเจ็กตามมาจึงรีบพายหนีเเต่โชคร้ายพายุเข้าพัดเรือหายไป จนเช้าก็ยังหาฮวาหรงไม่เจอ เหลือเเต่โครงเรือที่ต่อไว้ยังกะให้รู้ว่า คนไม่อยู่เเล้วนะ555 พี่เเจ็กตะเตือนใจ สั่งให้ค้นหาต่อไป เมียข้าตาย! ข้าต้องเห็นศพ!...
...แปลไทยโดย: 武沉/หวู่เฉิน
ช่องทางรับชม: Youtube MangoTV Thai ชื่อเรื่อง: 一夜新娘/The Romance Of HuaRong
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น