[การเเต่งงานของชาวจีนกับพัด]

การเเต่งงานของชาวจีนกับพัด 

     ในสมัยโบราณ หากไม่มีพัด เขาถือว่าเป็นงานเเต่งงานที่ไม่สมบูรณ์นะ ภาพเจ้าสาวถือพัดปิดบังใบหน้าในวันเเต่งงาน เป็นประเพณีแปลกๆที่เรากลับคุ้นเคยกันมายาวนาน
     จริงๆแล้วพัดเป็นอะไรที่แพร่หลายมาก พบหลายช่วงยุคสมัยของจีนเลยทีเดียว และยังเกี่ยวข้องกับประเพณีพื้นบ้านต่างๆของชาวจีนด้วย ยกตัวอย่างเช่น บทบาทสำคัญในงานแต่งงานแบบจีนโบราณ

     เรื่องราวเริ่มต้นจากบันทึกเทพนิยาย 獨異志/ตู๋อี้จื้อ เล่าถึงการแต่งงานครั้งเเรกบนโลก ของเทพหนี่วากับเทพฝูซี มีการนำพัดสานจากหญ้ามาปิดหน้าแก้เขิน😇555 ต่อมาคนรุ่นหลังเลยให้เจ้าสาวถือพัดซ่อนใบหน้าในงานเเต่ง ตามแบบเจ้าเเม่หนี่วา จนกลายประเพณีดั้งเดิมอย่างหนึ่ง ก่อนจะพัฒนาเป็นผ้าแดงคลุมหน้าแทน

     การใช้พัดในงานเเต่งมีมานานมาก ทั้งพัดกลม พัดสาน พัดขนนก สารพัดพัด😆 ตั้งเเต่สมัยราชวงศ์เว่ย-จิ้น นิยมสุดในช่วงราชวงศ์ถัง และเลิกใช้กันในราชวงศ์ซ่ง

     ในสมัยราชวงศ์ถังคือฮิตมากๆ ประเพณีเเต่งงานจะซับซ้อนและยุ่งยาก ขั้นตอนการแต่งงานจากบันทึกตุนหวงมีมากถึง 23 ขั้นตอน ซึ่งหนึ่งในนั้นก็มีขั้นตอนการใช้ ‘พัดกลม’ปรากฏชัดเจนอยู่ด้วยค่ะ
จากบทกวีของหลี่ซางอิ่น(ยอดกวีในช่วงปลายของราชวงศ์ถัง) มีช่วงที่บรรยายถึงเจ้าสาวในงานเเต่ง ปิดบังใบหน้าด้วยพัด มีพิธีการ คำกล่าวในงาน จึงลดพัดลง ตามด้วยการยกน้ำชาคารวะ รับพรจากผู้ใหญ่

     掩扇/เหยี่ยนซ่าน/ปิดพัด เจ้าสาวจะถือพัดบังใบหน้าไว้ นอกจากจะซ่อนความงามในวันพิเศษให้เจ้าบ่าวแล้ว ก็มีหลายความเชื่อแฝงอยู่ ป้องกันสิ่งชั่วร้ายก่อนเข้าพิธี, ชายอื่นหรือแขกไม่ควรเห็นใบหน้าเจ้าก่อนถือไม่เป็นมงคลฯลฯ
     卻扇/เชวี่ยซ่าน/ลดพัด บางคนเรียก 去扇/ชวี่ซ่าน หรือ 除扇/ฉูซ่าน เป็นการลดพัดลงเปิดเผยใบหน้าของเจ้าสาว เป็นแสดงถึงการเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริง ความรักที่มีต่อเจ้าบ่าว และการยอมรับคู่ชีวิตตรงหน้านั้นเองค่ะ

     อย่างไรก็ตามพอถึงช่วงราชวงศ์ซ่ง การใช้พัดในงานเเต่งเริ่มหายไป มีบันทึกเทพนิยายเรื่องใหม่ๆขึ้นมา เพื่อให้ผู้คนหันมาใช้แบบผ้าคลุมหน้าแทนค่ะ//เเต่ในปัจจุบันมีทั้งเเบบใช้พัดใช้ผ้าคลุมแล้วเเต่ความชอบนั้นเอง...
…
cr:kknews卻扇, douban, baidu獨異志/掩扇/卻扇